Jerome et TOI aux USA, ouah, un nouveau forum !!!

Forum Green Card (Carte verte), expatriation et voyage aux USA

[Retour au site www.jerome-usa.com]

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Les règles du forum ont été modifiées ce 24 septembre 2014. Veuillez en prendre connaissance et les respecter, dans l'intérêt de tous les membres.
Merci de votre compréhension.

Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai   22/05/2015 17:23:17

Linuk
Member
Lieu: RD.CONGO
Date d'inscription: 18/05/2014
Messages: 102

Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Comme prévu je devais passer mon interview ce 6 mai à l'ambassade us Rdc , comme je n'avais tous les docs au complet (il me manquait l'acte de naissance)...la veille je me rendi chez la personne qui fesai les démarches pour l'acte de naissance , malheureusement c n'était pas encore prêt...là je me disais je suis cuit...je vous épargne les détails ...le jour j je m'étais réveillé à 4h et je repassai ma chemise calmement , à 6h je verifais mes docs (trois photos passeport format américain, mon diplôme , casier judiciaire, enveloppe du medecin , passeport plus les copies , il me manquait l'acte de naissance) mon interview était prévu à 8h , à 7h 30 j'arrivai à l'ambassade et le vigile me donna le jeton n° 18 dès que ce fut mon tour , on me fit entrer et là je devais tous laisser (phones portefeuille. ..) et le vigile me fait passer au scanner et hops il constate un truc bizarre , c'ets ma montre que je lui montre et il dit ok entre . Là on me donne une farde où je vais classer mes dossier selon un ordre précis. Là je vais    m'asseoir dans la salle et arranger mes docs ...après avoir fini sans qu'on mapel je me rends au guichet 1 pour payer les frais de visa (330$), et là j'entre et rencontre une maman imposante, moi : bjr madame , elle: bjr mr , moi: je viens pour payer les frais de visa , elle: donne moi l'argent ton passeport et une photo , ce que je fais , apres avoir enregistré , elle : tu vas dans quel État ? , moi : dans le Maine à Portland, elle : c'est où  ? Moi: ......après elle dit okay va t'asseoir on va t'appeler....après klk minutes on m'appelle par mon nom au guichet 3 , là je rencontre un agent consulaire, un senegalais marrant Et cool , lui: boonnnjoir mr ! Moi: bjr , (je prend les devant pck je n'avais pas d'acte de naissance), mr j'ai un pti souci , lui: lequel ? Moi ; il s'est fait que je nai pas pu obtenir mon acte de naissance à temps faute de disponibilité du bourgoumestre. .., lui: ya pas de problème , tu peux venir le déposer chaque jeudi que tu veux à 13h , pour l'instant donne moi ce que tu as pour l'instant , ce que je fi. ..il s'attarde sur mon diplôme et vérifie mon visage et me demande ck jai fais aux humanités , moi: latin philo , lui: c'est quoi la philosophie.? Moi:......lui: (rire) c'est bien je vois bien que tu aimes la philo comme moi ....après il me dit bon va t'asseoir le consul va te recevoir....moi: merci....klks minutes après le consul mapel , là c'est la finale et je fait une sueur froide vu kils fesait très froid dedans .... Lui: bjr mr moi: bjr mr le consul  , lui: ksk tu as fais après ton diplôme ? Moi: universitaire droit économique. .lui: comment un homme de droit n'a pas pu avoir tous les documents à temps ? Moi:.......lui: tu es marie ? Tu as d'enfants ? Tu as une copine ? Tu vas chez qui ? Moi : blablabla , lui: bon on atten ton acte de naissance , tu as déjà un jugement supplétif ? Moi: oui , lui: je te conseille de nous amener qui manque dans le plus bref delais . Là il prend mes empreintes et me fait jurer que tout ck j'ai di est vrai , il me dit ok l'interview est terminé , moi : merci mr., le jeudi je deposai l'acte de naissance déjà pck je lavai eu le 6 à 11h imaginez!!! Là jetai en P.A , et mon statut fut ISSUED le 18 , suis en attente de l'appel. Merci à vous tous pour tout , et surtout à tonton Jérôme et à ma famille congolaise.


Selected 2015 , interview le 6mai à l'ambassade du +243 , PA le mm jour , Issued à partir du 18mai , visa retiré le 26 ... Residant dans l'Etat de Maine depuis la même année.

Hors ligne

 

22/05/2015 19:26:34

Better
Member
Date d'inscription: 11/02/2015
Messages: 117

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Toutes mes felicitations lunik.


NEVER GIVE UP

Hors ligne

 

22/05/2015 20:22:09

schali
Member
Lieu: SA
Date d'inscription: 15/02/2015
Messages: 138

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Fellicitation linuk,toute des bonnes choses.


DV-2017 : date d'inscription 23 octobre 2015, SA

Hors ligne

 

23/05/2015 10:50:30

Linuk
Member
Lieu: RD.CONGO
Date d'inscription: 18/05/2014
Messages: 102

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Merci à vous !


Selected 2015 , interview le 6mai à l'ambassade du +243 , PA le mm jour , Issued à partir du 18mai , visa retiré le 26 ... Residant dans l'Etat de Maine depuis la même année.

Hors ligne

 

24/05/2015 23:11:57

Wambï
Member
Lieu: Cameroun
Date d'inscription: 27/10/2014
Messages: 524

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Félicitations !


DV-2015 : Cameroun,
CN 2015af00018###; Ds-260 Envoyer Le 22/08/2014; 2nd Lettre reçu le 23/01/2015; Interview Réussit le 31/03/2015; Visa Retiré Le 09/04/2015 Destination Boston Massachusett! Dieu est au contrôle!!!! Amen "GAME OVER" THANKS YOU ALL

Hors ligne

 

25/05/2015 10:57:24

Linuk
Member
Lieu: RD.CONGO
Date d'inscription: 18/05/2014
Messages: 102

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

merci Wambi


Selected 2015 , interview le 6mai à l'ambassade du +243 , PA le mm jour , Issued à partir du 18mai , visa retiré le 26 ... Residant dans l'Etat de Maine depuis la même année.

Hors ligne

 

26/05/2015 11:49:41

cachalot
Member
Lieu: Kinshasa/RDCongo
Date d'inscription: 12/10/2013
Messages: 1509

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

A

Linuk a écrit:

Comme prévu je devais passer mon interview ce 6 mai à l'ambassade us Rdc , comme je n'avais tous les docs au complet (il me manquait l'acte de naissance)...la veille je me rendi chez la personne qui fesai les démarches pour l'acte de naissance , malheureusement c n'était pas encore prêt...là je me disais je suis cuit...je vous épargne les détails ...le jour j je m'étais réveillé à 4h et je repassai ma chemise calmement , à 6h je verifais mes docs (trois photos passeport format américain, mon diplôme , casier judiciaire, enveloppe du medecin , passeport plus les copies , il me manquait l'acte de naissance) mon interview était prévu à 8h , à 7h 30 j'arrivai à l'ambassade et le vigile me donna le jeton n° 18 dès que ce fut mon tour , on me fit entrer et là je devais tous laisser (phones portefeuille. ..) et le vigile me fait passer au scanner et hops il constate un truc bizarre , c'ets ma montre que je lui montre et il dit ok entre . Là on me donne une farde où je vais classer mes dossier selon un ordre précis. Là je vais    m'asseoir dans la salle et arranger mes docs ...après avoir fini sans qu'on mapel je me rends au guichet 1 pour payer les frais de visa (330$), et là j'entre et rencontre une maman imposante, moi : bjr madame , elle: bjr mr , moi: je viens pour payer les frais de visa , elle: donne moi l'argent ton passeport et une photo , ce que je fais , apres avoir enregistré , elle : tu vas dans quel État ? , moi : dans le Maine à Portland, elle : c'est où  ? Moi: ......après elle dit okay va t'asseoir on va t'appeler....après klk minutes on m'appelle par mon nom au guichet 3 , là je rencontre un agent consulaire, un senegalais marrant Et cool , lui: boonnnjoir mr ! Moi: bjr , (je prend les devant pck je n'avais pas d'acte de naissance), mr j'ai un pti souci , lui: lequel ? Moi ; il s'est fait que je nai pas pu obtenir mon acte de naissance à temps faute de disponibilité du bourgoumestre. .., lui: ya pas de problème , tu peux venir le déposer chaque jeudi que tu veux à 13h , pour l'instant donne moi ce que tu as pour l'instant , ce que je fi. ..il s'attarde sur mon diplôme et vérifie mon visage et me demande ck jai fais aux humanités , moi: latin philo , lui: c'est quoi la philosophie.? Moi:......lui: (rire) c'est bien je vois bien que tu aimes la philo comme moi ....après il me dit bon va t'asseoir le consul va te recevoir....moi: merci....klks minutes après le consul mapel , là c'est la finale et je fait une sueur froide vu kils fesait très froid dedans .... Lui: bjr mr moi: bjr mr le consul  , lui: ksk tu as fais après ton diplôme ? Moi: universitaire droit économique. .lui: comment un homme de droit n'a pas pu avoir tous les documents à temps ? Moi:.......lui: tu es marie ? Tu as d'enfants ? Tu as une copine ? Tu vas chez qui ? Moi : blablabla , lui: bon on atten ton acte de naissance , tu as déjà un jugement supplétif ? Moi: oui , lui: je te conseille de nous amener qui manque dans le plus bref delais . Là il prend mes empreintes et me fait jurer que tout ck j'ai di est vrai , il me dit ok l'interview est terminé , moi : merci mr., le jeudi je deposai l'acte de naissance déjà pck je lavai eu le 6 à 11h imaginez!!! Là jetai en P.A , et mon statut fut ISSUED le 18 , suis en attente de l'appel. Merci à vous tous pour tout , et surtout à tonton Jérôme et à ma famille congolaise.

Esengo ya ko yoka yo. Felicitation et à bientot au pays de l'oncle Sam.


DV-2014 : inscription 28/10/2012, RDCongo, CN 2014AF000768xx, interview le 08/09/2014 à Kinshasa, visas retirés le 23/09/2014;  Actuellement a Seattle (Washington State)

<< ceux qui ont le privilege de savoir ont le devoir d'agir car un monde different ne peut etre construit avec des gens indifferents>>

Hors ligne

 

26/05/2015 17:21:08

Wambï
Member
Lieu: Cameroun
Date d'inscription: 27/10/2014
Messages: 524

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

GOOD LUCK BRO


DV-2015 : Cameroun,
CN 2015af00018###; Ds-260 Envoyer Le 22/08/2014; 2nd Lettre reçu le 23/01/2015; Interview Réussit le 31/03/2015; Visa Retiré Le 09/04/2015 Destination Boston Massachusett! Dieu est au contrôle!!!! Amen "GAME OVER" THANKS YOU ALL

Hors ligne

 

27/05/2015 08:45:20

Linuk
Member
Lieu: RD.CONGO
Date d'inscription: 18/05/2014
Messages: 102

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Merci cach et à tout le monde , j'ai eu mon visa hier !


Selected 2015 , interview le 6mai à l'ambassade du +243 , PA le mm jour , Issued à partir du 18mai , visa retiré le 26 ... Residant dans l'Etat de Maine depuis la même année.

Hors ligne

 

27/05/2015 12:22:21

Pacific
New member
Lieu: RD CONGO
Date d'inscription: 26/03/2015
Messages: 6

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

CONGRATULATION BROTHER


DV201X CN201XAF000010XXX
Tres bientot sur sol americain with all my family.
THANKS POWER LORD

Hors ligne

 

28/05/2015 09:46:19

Linuk
Member
Lieu: RD.CONGO
Date d'inscription: 18/05/2014
Messages: 102

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Thx a lot Pacific


Selected 2015 , interview le 6mai à l'ambassade du +243 , PA le mm jour , Issued à partir du 18mai , visa retiré le 26 ... Residant dans l'Etat de Maine depuis la même année.

Hors ligne

 

29/05/2015 12:46:32

Cedrick
Member
Date d'inscription: 12/11/2014
Messages: 428

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Félicitation cher ami


DV-2015 :inscrit 22/10/2013, RDCongo,CN 38898, Ds-260 envoyé le 5 juin 2014,puis modifié le 6 janvier 2015,1ére lettre reçu le même jour, 2eme lettre reçu le 2 juillet.Interview passé le 24 Août. Issued le 10 sept.3 Visas retiré le 15 sept. Destination Virginia/Mc Lean. arriver aux USA le 6 oct. Merci Eloïme

Hors ligne

 

03/06/2015 01:55:26

Wambï
Member
Lieu: Cameroun
Date d'inscription: 27/10/2014
Messages: 524

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

bravo


DV-2015 : Cameroun,
CN 2015af00018###; Ds-260 Envoyer Le 22/08/2014; 2nd Lettre reçu le 23/01/2015; Interview Réussit le 31/03/2015; Visa Retiré Le 09/04/2015 Destination Boston Massachusett! Dieu est au contrôle!!!! Amen "GAME OVER" THANKS YOU ALL

Hors ligne

 

03/06/2015 16:54:20

Linuk
Member
Lieu: RD.CONGO
Date d'inscription: 18/05/2014
Messages: 102

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Merci ndeko cedrik , Wambi merci encore et félicitations à toi aussi .


Selected 2015 , interview le 6mai à l'ambassade du +243 , PA le mm jour , Issued à partir du 18mai , visa retiré le 26 ... Residant dans l'Etat de Maine depuis la même année.

Hors ligne

 

04/06/2015 09:05:58

TITE
Member
Date d'inscription: 13/06/2014
Messages: 1162

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Eyokaniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii RDC Elok'a Makasi lol
Je suis heureuse pour nous, RDC 100% Visa sure!!!


DV-2015 : CN 2015AF30XXX, Forms envoyés: 27 Mai 2014, Deuxieme lettre recue le 24 Mars 2015, Interview passée le 27 Mai 2015, ISSUED le 03 Juin 2015.
My God is AWESOME, he is been so good to me smile
Direction: Caroline du Nord, Raleigh

Hors ligne

 

04/06/2015 20:51:13

cachalot
Member
Lieu: Kinshasa/RDCongo
Date d'inscription: 12/10/2013
Messages: 1509

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Linuk a écrit:

Merci cach et à tout le monde , j'ai eu mon visa hier !

Tshitoko!!! Bino bien, bo koya pendant periode ya moyi pé misala foul. Bonne chance cher ami.


DV-2014 : inscription 28/10/2012, RDCongo, CN 2014AF000768xx, interview le 08/09/2014 à Kinshasa, visas retirés le 23/09/2014;  Actuellement a Seattle (Washington State)

<< ceux qui ont le privilege de savoir ont le devoir d'agir car un monde different ne peut etre construit avec des gens indifferents>>

Hors ligne

 

07/07/2015 20:34:08

Axl's
Member
Lieu: Republic of +243
Date d'inscription: 27/06/2015
Messages: 222

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Linuk a écrit:

Comme prévu je devais passer mon interview ce 6 mai à l'ambassade us Rdc , comme je n'avais tous les docs au complet (il me manquait l'acte de naissance)...la veille je me rendi chez la personne qui fesai les démarches pour l'acte de naissance , malheureusement c n'était pas encore prêt...là je me disais je suis cuit...je vous épargne les détails ...le jour j je m'étais réveillé à 4h et je repassai ma chemise calmement , à 6h je verifais mes docs (trois photos passeport format américain, mon diplôme , casier judiciaire, enveloppe du medecin , passeport plus les copies , il me manquait l'acte de naissance) mon interview était prévu à 8h , à 7h 30 j'arrivai à l'ambassade et le vigile me donna le jeton n° 18 dès que ce fut mon tour , on me fit entrer et là je devais tous laisser (phones portefeuille. ..) et le vigile me fait passer au scanner et hops il constate un truc bizarre , c'ets ma montre que je lui montre et il dit ok entre . Là on me donne une farde où je vais classer mes dossier selon un ordre précis. Là je vais    m'asseoir dans la salle et arranger mes docs ...après avoir fini sans qu'on mapel je me rends au guichet 1 pour payer les frais de visa (330$), et là j'entre et rencontre une maman imposante, moi : bjr madame , elle: bjr mr , moi: je viens pour payer les frais de visa , elle: donne moi l'argent ton passeport et une photo , ce que je fais , apres avoir enregistré , elle : tu vas dans quel État ? , moi : dans le Maine à Portland, elle : c'est où  ? Moi: ......après elle dit okay va t'asseoir on va t'appeler....après klk minutes on m'appelle par mon nom au guichet 3 , là je rencontre un agent consulaire, un senegalais marrant Et cool , lui: boonnnjoir mr ! Moi: bjr , (je prend les devant pck je n'avais pas d'acte de naissance), mr j'ai un pti souci , lui: lequel ? Moi ; il s'est fait que je nai pas pu obtenir mon acte de naissance à temps faute de disponibilité du bourgoumestre. .., lui: ya pas de problème , tu peux venir le déposer chaque jeudi que tu veux à 13h , pour l'instant donne moi ce que tu as pour l'instant , ce que je fi. ..il s'attarde sur mon diplôme et vérifie mon visage et me demande ck jai fais aux humanités , moi: latin philo , lui: c'est quoi la philosophie.? Moi:......lui: (rire) c'est bien je vois bien que tu aimes la philo comme moi ....après il me dit bon va t'asseoir le consul va te recevoir....moi: merci....klks minutes après le consul mapel , là c'est la finale et je fait une sueur froide vu kils fesait très froid dedans .... Lui: bjr mr moi: bjr mr le consul  , lui: ksk tu as fais après ton diplôme ? Moi: universitaire droit économique. .lui: comment un homme de droit n'a pas pu avoir tous les documents à temps ? Moi:.......lui: tu es marie ? Tu as d'enfants ? Tu as une copine ? Tu vas chez qui ? Moi : blablabla , lui: bon on atten ton acte de naissance , tu as déjà un jugement supplétif ? Moi: oui , lui: je te conseille de nous amener qui manque dans le plus bref delais . Là il prend mes empreintes et me fait jurer que tout ck j'ai di est vrai , il me dit ok l'interview est terminé , moi : merci mr., le jeudi je deposai l'acte de naissance déjà pck je lavai eu le 6 à 11h imaginez!!! Là jetai en P.A , et mon statut fut ISSUED le 18 , suis en attente de l'appel. Merci à vous tous pour tout , et surtout à tonton Jérôme et à ma famille congolaise.

Mon cher linuk felicitation pour ce recit frais! j'aime bien l'etat de ME

Dernière modification par Axl's (07/07/2015 20:34:43)


DV-2016 : CN 2016AF0013xxx, DS envoyé le 23 Mai 2015, 2NL reçu le 21 Oct 2015, visiite medicale le 02 Decembre Interview passer le 14 Decembre 2015 avec succès, Issued le 16 Decembre 2015, Visa retiré le 22 Decembre 2015, Portland ME depuis le 28 Avril 2016 à 16h30' Heure Locale, le 11 juin 2016 Green Card en poche . Esaï 49:11 "In God we trust"

Hors ligne

 

08/07/2015 08:34:15

Linuk
Member
Lieu: RD.CONGO
Date d'inscription: 18/05/2014
Messages: 102

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Merci mon frère Axl


Selected 2015 , interview le 6mai à l'ambassade du +243 , PA le mm jour , Issued à partir du 18mai , visa retiré le 26 ... Residant dans l'Etat de Maine depuis la même année.

Hors ligne

 

08/07/2015 09:11:55

bellevue
Member
Date d'inscription: 02/09/2014
Messages: 944

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

Félicitation Linuk. S'il plait à Dieu, on se retrouvera à Portland. Moi j'irai à Oreigon.


Septembre 2016 : Arrivée au Canada et validation de la résidence permanente. Gloire à Dieu
DV-2015 : AF581xx - Game over
DV-2017 : October 8, 2015 (In God's hands for a small CN)  RDV May 3, 2016 Has not been seleected
"Man's heart seeks the right way but it's yahweh who makes his footsteps sure" Prov16,9

Hors ligne

 

11/07/2015 19:15:53

Axl's
Member
Lieu: Republic of +243
Date d'inscription: 27/06/2015
Messages: 222

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

cool


DV-2016 : CN 2016AF0013xxx, DS envoyé le 23 Mai 2015, 2NL reçu le 21 Oct 2015, visiite medicale le 02 Decembre Interview passer le 14 Decembre 2015 avec succès, Issued le 16 Decembre 2015, Visa retiré le 22 Decembre 2015, Portland ME depuis le 28 Avril 2016 à 16h30' Heure Locale, le 11 juin 2016 Green Card en poche . Esaï 49:11 "In God we trust"

Hors ligne

 

14/07/2015 11:52:43

winipeg
Member
Date d'inscription: 26/12/2014
Messages: 481

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

très beau récit. congratulations and gond luck for the next...


DV2016 NO,  DV2017 NO
DV2018 et DV2019 au repos
Rdv pour la DV2020
la vie est pleine d'ombrage,mais pour y venir à bout,faut savoir perséverer jusqu'au bout.

Hors ligne

 

14/07/2015 17:37:40

Linuk
Member
Lieu: RD.CONGO
Date d'inscription: 18/05/2014
Messages: 102

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

bellevue a écrit:

Félicitation Linuk. S'il plait à Dieu, on se retrouvera à Portland. Moi j'irai à Oreigon.

C'est bien ça , si on le veux on se retrouvera . Restons en contact . Merci .


Selected 2015 , interview le 6mai à l'ambassade du +243 , PA le mm jour , Issued à partir du 18mai , visa retiré le 26 ... Residant dans l'Etat de Maine depuis la même année.

Hors ligne

 

14/07/2015 17:38:46

Linuk
Member
Lieu: RD.CONGO
Date d'inscription: 18/05/2014
Messages: 102

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

winipeg a écrit:

très beau récit. congratulations and gond luck for the next...

Thx a lot winipeg , nous sommes là race de vainqueurs .


Selected 2015 , interview le 6mai à l'ambassade du +243 , PA le mm jour , Issued à partir du 18mai , visa retiré le 26 ... Residant dans l'Etat de Maine depuis la même année.

Hors ligne

 

24/07/2015 21:00:42

winipeg
Member
Date d'inscription: 26/12/2014
Messages: 481

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

AMEN Linuk !!!
croies moi c'est  vous voir comme exemples ki nous motive et nous pousse à expérer...


DV2016 NO,  DV2017 NO
DV2018 et DV2019 au repos
Rdv pour la DV2020
la vie est pleine d'ombrage,mais pour y venir à bout,faut savoir perséverer jusqu'au bout.

Hors ligne

 

25/07/2015 17:42:48

Linuk
Member
Lieu: RD.CONGO
Date d'inscription: 18/05/2014
Messages: 102

Re: Mon recit à l'ambassade us Rdc ce 6 mai

winipeg a écrit:

AMEN Linuk !!!
croies moi c'est  vous voir comme exemples ki nous motive et nous pousse à expérer...

Eh oui tu as tout dis , si tu désires ardemment une chose , tu l'obtiendra d'une façon ou d'une autre in God.


Selected 2015 , interview le 6mai à l'ambassade du +243 , PA le mm jour , Issued à partir du 18mai , visa retiré le 26 ... Residant dans l'Etat de Maine depuis la même année.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson